Kemal Kılıçdaroğlu, deprem bölgesinde bulunan 4 CHP’li belediyenin deprem felaketinin sonuçlarına ilişkin sorumlulukları olup olmadığının arıştırılması için talimat verdiği öğrenildi.
Türkiye deprem felaketinin yaralarını sarmaya çalışıyor…
Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat’ta meydana gelen iki büyük deprem, 11 ilde yıkıma neden oldu.
Yaklaşık 14 milyon vatandaşın etkilediği depremde 41 bin 156 canımız yaşamını yitirdi.
CHP’li belediyelerin sorumlulukları araştırılacak
Depremin izlerini silmek için çalışmalar yürütülürken, CHP’den dikkat çeken bir hamle geldi.
CHP Lideri Kemal Kılıçdaroğlu, depremin yıkıma neden olduğu Hatay’da yerel yönetimlerin sorumlulukların araştırılması talimatı verdi.
Heyet soruşturacak
Konuyla ilgili CHP Genel Sekreter Selin Sayek Böke ve Genel Başkan Yardımcısı Seyit Torun başkanlığında konunun uzmanlarından oluşturulacak bir heyet deprem bölgesindeki CHP’li belediyeleri soruşturacak.
Bu kapsamda Hatay Büyükşehir Belediyesi, Arsuz Belediyesi, Defne Belediyesi ve Samandağ Belediyesi’nin deprem felaketinin sonuçlarına ilişkin sorumlulukları araştırılacak.
Artvin-Ardahan karayolunda bir saat arayla meydana gelen ikinci heyelanda, yamaçtan toprak ve dev kayalar koptu.
Artvin-Ardahan karayolunun 25,9. kilometresinde heyelan meydana geldi.
Heyelanda yamaçtan kopan toprak ve kayalar karayolunu çift taraflı araç trafiğine kapattı.
Can ve mal kaybı yaşanmadı
Çevredeki vatandaşlar tarafından yapılan ihbar üzerine bölgeye Karayolları ekipleri sevk edildi. Heyelanda can ve mal kaybı yaşanmazken, ekiplerin çalışması sonrası yol yeniden araç trafiğine açılacak.
Yamaçtan toprak ve dev kayaların koptuğu anlar kamerada
Yamaçtan toprak ve dev kayaların kopma anı ise vatandaşlar tarafından cep telefonu kamerasıyla anbean kaydedildi.
Bakırköy’de otomobil sürücüsünün siren çalan ambulansa yol vermediği anlar cep telefonu kamerasına yansıdı.
Trafik magandaları yollarda vatandaşın canını hiçe sayma devam ediyor.
Sürücülerin seyir halinde yaptığı hatalar yüzünden onlarca vatandaş canından olurken, yardıma giden sağlık ekiplerine engel olan sürücüler de kameralara yansıyor.
Sağlık ekiplerinin yollarını kesen sürücülere bir yenisi daha eklendi.
Çalan sirenleri umursamadı
Görüntüler sahil yolu Yeşilköy mevkiinde saat 16.00 sıralarında kaydedildi.
Otomobil sürücüsü, sirenleri çalarak arakasından gelen ambulansa yol vermedi.
Çalan sirenlere aldırış etmeden bir süre ilerleyen sürücünün o anları ambulanstaki sağlık ekipleri tarafından cep telefonu kamerasıyla kaydedildi.
Pandemi döneminin başlangıcı olarak bilinen 2020 senesinden bu yana, 2 buçuk senedir Kova burcunda olan Satürn gezegeni, Mart ayı itibariyle Balık burcu transitine başlıyor. Zodyağın zorluklar yaşatarak öğreten bilge gezegeni Satürn’ün bu transiti 12 burcu da ayrı konularda etkileyecek. İşte 2023 Satürn Balık transitinin burçlara etkileri…
2023 yılı Mart ayıyla beraber uzun süredir Kova burcunda seyrine devam eden Satürn gezegeni Balık transiti burcuna geçiyor. Satürn’ün Kova’da bulunduğu zaman diliminde Kova burcu konularından olan tıp, sağlık sektörü gibi konularda dünya genelinde pek çok zorluklar yaşanmıştı. Peki Satürn’ün Balık transiti ne getirecek?
Satürn Balık burcuna geçiyor
Bulunduğu burcun ve evin konularına kısıtlamalar getirdiği bilinen Satürn gezegeni, bu kez Balık burcu seyahatine başlayacak. Bir su burcu olduğu bilinen Balık burcu, astrolojide suyu temsil eder. Satürn’ün bu burçta seyahati esnasında dünya genelinde kuraklık belirtileri çoğalabilir. Sular, denizler, nehirler, okyanuslar ile ilgili problemler yaşanabilir.
Satürn Balık burcu transitinin burçlara etkileri
Koç:
Yükselen Koçlar için; Satürn’ün bu transiti kariyerinizle ilgili konularda önemli arayışlar, sabırlı olma gereği getirecek. İş konularında bazı belirsizlikler, beklemeler yaşayabilirsiniz.
Boğa:
Yükselen Boğalar için; bu süreçte gruplar, takım çalışmaları içinde sorumluluklar artabilir. 2 buçuk yıl boyu iyimserliğinizi korumaya çalışmalısınız. Bazı beklenti ve ümitlerinizi ise daha gerçekçi bir bakış açısı ile değiştirmeniz de mümkün olabilecek.
İkizler:
Sorumluluklarınızda artabilir ve iş hayatınıza terfiler ve yeni pozisyonlar gelebilir. Fakat ağır yükler sebebi ile önümüzdeki süreçte zorlanabilirsiniz. Ancak aldığınız sorumluluklarla beraber önemli tecrübeler edinebilirsiniz.
Yengeç:
Kişisel gelişim alanında önemli deneyimler kazanabilirsiniz. Ayrıca hayata bakış açınızda daha ciddi ve olgunlaştırıcı tecrübeler söz konusu. Uzaklarla ilgili işler, yabancılar, eğitim ya da inançlarınız konularıyla ilgilenebilirsiniz.
Aslan:
Finansal konularda daha fazla yükünüz olabilir. Ayrıca psikolojik açıdan endişe veya korku yaratan durumlar, miras, borçlar gündeme gelebilir.
Başak
Başaklar için kariyer alanında yeni bir dönem başlayabilir. Evlilikte daha ciddi düşünceler ve kararlar alabilirsiniz.
Terazi
İş ve çalışma koşullarına daha fazla zaman harcayabilir ve fedakarlıklarda bulunabilirsiniz. Ancak bu dönem hizmet konusu yanında, bedensel sağlığınıza dikkat etmelisiniz.
Akrep
Yaratıcı bir dönem geçirebilirsiniz ancak aşkta monotonlaşma, soğukluk yaşanırken çocuklarla ilgili sorumluluklarınız da çoğalabilir.
Yay
Bu dönemde iş hayatınızda yeni bir temel atmanız gerekiyor. Mevcut işinizi bitirerek yeni bir başlangıç yapabilirsiniz.
Oğlak
Eğitim ve zihinsel uğraşlar gibi konularda ciddiyet ve sorumluluklar artabilir. Ayrıca yakın çevreniz, kardeşlerinizle ilgili konular gündeme gelebilir.
Kova
Geçtiğimiz iki senenin getirdiği sorumluluklardan sonra maddi durumunuzu sağlamlaştıracak daha ciddi adımlar atabilirsiniz. Ayrıca iş yeteneklerinizi geliştirmek sizin için önemli olacak.
Balık
Satürn’ün burcunuza geçişi, size daha gerçekçi bir bakış açısı ve yeni sorumluluklar getirmiş olacak. Böylece kariyer alanınızda da yeni bir dönem başlıyor. Kişisel sınırlarınızı koruyarak, ilişkilerinizi toparlama yoluna girebilirsiniz.
Kahramanmaraş depremlerinden etkilenen illerden biri olan Adıyaman’da açılan ilk sosyal market, depremzedelere ücretsiz hizmet veriyor..
Türkiye’de, ülke tarihinin gördüğü en büyük depremlerden biri yaşandı.
Binlerce binanın yıkıldığı 11 ilde, 41 bini aşkın kişi hayatını kaybetti.
Türkiye’yi yasa boğan depremin ardından bölgeye destekler sürüyor..
Depremin vurduğu illerden biri olan Adıyaman’da depremzedelere gönderilen yardımlar, sosyal marketlerde toplanıyor.
Adıyaman Afet koordinasyon Merkezi tarafından İmamağa Mahallesi’nde bulunan Cumhuriyet Kapalı Spor Salonu’nda ilk sosyal market açıldı.
Depremzedeler istedikleri ürünü ücretsiz alıyor
Sıraya giren vatandaşlar, kayıt yaptırdıktan sonra salonda bulunan gıda, temizlik, giyim ve bebek ürünleri gibi markette bulunan ürünlerden istediğini alıyor.
İstedikleri ürünleri seçen vatandaşlar, daha sonra çıkışta aldıkları ürünleri kaydettiriyor.
Vatandaşlar, verilen hizmetten duydukları memnuniyeti dile getirdi. Adıyaman’da ilki açılan sosyal marketin ikincisinin Eğri Çayı Parkı’nda açılacağı ve sayının 9’a ulaşacağı öğrenildi.
Deprem felaketinden etkilenen Türkiye’ye destek amacıyla göndereceği bin konteyner evden 600’ünün İtalya’dan dün akşam saatlerinde yola çıktığı açıklandı.
Merkez üssü Kahramanmaraş olan depremlerin ardından NATO’nun deprem bölgesine göndereceği bin konteyner evden 600’ü Türkiye’ye doğru yola çıktı.
NATO tarafından yapılan yazılı açıklamada, konteyner evlerin dün akşam saatlerinde İtalya’nın Taranto Limanı’ndan ayrıldığı belirtildi.
En az 4 bin kişiye geçici barınma sağlanacak
Sevkiyatın NATO’nun Napoli Müttefik Kuvvetler Komutanlığı ile NATO Destek ve Tedarik Dairesi’nin (NSPA) koordinasyonunda sağlandığı aktarılan açıklamada, konteyner ile depremlerden etkilenen en az 4 bin kişiye geçici barınma sağlanacağı ifade edildi.
Hafta içi İskenderun’a varması planlanıyor
Konteynerlerin hafta içinde İskenderun’a varmasının planlandığı aktarılan açıklamada, “Bir NATO sivil-askeri müşterek operasyonel irtibat ve keşif ekibi kamp alanını hazırlıyor ve lojistik ile yerel desteği koordine ediyor. Taranto Limanı, geminin normal liman saatleri dışında hem boşaltılması hem de yüklenmesi için hafta sonu operasyonlara başladı. Ayrıca NATO, Pakistan’dan Türkiye’ye stratejik hava yoluyla çadır nakliyatını koordine ediyor” denildi.
Depremin vurduğu Gaziantep’te çalışmalara ilişkin son durumu paylaşan Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Kurum, 1 ay içinde ilk temellerin yükseleceğini açıkladı.
Türkiye, tarihin en büyük felaketi ile mücadele ediyor…
6 Şubat’ta Kahramanmaraş merkezli yaşanan 2 şiddetli deprem, toplamda 11 ili vurdu.
Enkaza dönen şehirlere, devletin tüm imkanlarının seferber edilmesiyle yaralar sarılmaya başlandı.
Bu kapsamda kentlerin de yeniden ayağa kalkması için çalışmalar hız kazandı.
Büyük felaketin ardından hükümetin tüm bakanları afet bölgeleri için görevlendirildi.
Bakan Kurum sahada
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, Kahramanmaraş merkezli depremlerin ardından koordinasyonunu yürüttüğü Gaziantep’te ağır hasar alan Nurdağı ve İslahiye ilçelerinde incelemelerde bulunarak kurulan geçici barınma alanlarını ziyaret etti.
Konteyner kenti gezen Bakan Kurum, vatandaşların taleplerini dinledi, ardından prefabrik yapıların inşa edildiği alanda yetkililerden bildi aldı.
“Konteyner kurulumuna başladık, 1000 tanesi tamamlandı”
Depremden etkilenen illerde geçici barınma alanlarının kurulumuna devam ettiklerini aktaran Bakan Kurum,
Kurulum sürecini illerimizde başlattık. 10 ilimizde vatandaşlarımızın geçici barınma ihtiyaçlarını karşılayacak yerlerin kurulumunu yapıyoruz. Bugün Nurdağı’ndayız. Nurdağı’nda, İslâhiye’de, Gaziantep’imizde toplamda 4 bin 500 konteyner kentimizi gerek çelik, gerek prefabrik, gerek yığma malzemeler, konteynerler ile eş zamanlı kuruyoruz ve 1000 tanesini bugün itibariyle tamamladık. Vatandaşlarımızı konteyner kentlere yerleştiriyoruz.
Bakan Kurum, konteyner kentlerin özelliklerinden de bahsederek, “Geçici barınma alanları dediğimiz 21 metrekare, 2 odası, banyosu, lavabosu, yine mutfağı içinde olan konteyner kentlerimizi kuruyoruz. Gerek sandviç panel, konteyner, gerek çelik, gerek prefabrik, gerekse yığma malzemelerden yapmak suretiyle hem Nurdağı’nda, hem İslahiye’de, hem de tüm Türkiye’deki deprem alanlarında hızlı bir şekilde kurulumlarını gerçekleştiriyoruz” diye konuştu.
Bakan Kurum, Toplu Konut İdaresi Başkanlığı (TOKİ) koordinasyonunda ve Bakanlığın tüm birimleri ile 10 ilde inşa sürecine girileceğini vurgulayarak, “Hasar tespitlerinin tamamlanmasına müteakip inşa süreçlerini etap etap 10 ilde eş zamanlı olarak başlatacağız. Burada ön alanların seçimini tamamladık. Bu alanlara ilişkin ön etütlerimize başladık. Zemin etütlerimize, ayrıntılı mikrobölgeleme yaparak, jeolojik, jeofizik mühendislerimiz ve tüm üniversitelerden değişik meslek dallarındaki hocalarımızla bir araya geleceğiz. Onların da sürece dâhil olmalarıyla birlikte bu tespit ettiğimiz ön yerleşim yerlerinin artık kalıcı yerleşim yerleri olması noktasındaki çalışmalarımızı yürütüyoruz.” dedi.
“Binaların altında dükkan olmayacak”
Bakan Kurum, yeni yerleşim yerleri hakkında zemin artı 3-4 katı geçmeyecek binalar yapılacağını ifade ederek,
Binaların altında dükkan yapılmayacak. Burası deprem bölgesi olduğu için stabil bir betonarme olsun istiyoruz. Radye temel üzerine tünel kalıp sistemi ile inşalarını gerçekleştireceğiz. TOKİ ile yaptığımız 1 milyon 180 bin konutun hepsi dimdik ayakta. Hiçbir bina yıkılmadı. Hiçbir binada vatandaşımız hayatını kaybetmedi. Daha önceki depremlerde olduğu gibi burada da inşallah Sayın Cumhurbaşkanımızın talimatları çerçevesinde çalışmalarımızı yürütüyoruz.
Bir yıl içerisinde vatandaşlarımıza konutlarını teslim ediyor olacağız. Birde depremin ağır hasara uğrattığı yerler var. Şehir merkezleri; Nurdağı’nın şehir merkezi, İslâhiye, Hatay-Antakya bölgemiz, Elbistan bölgemiz, Kahramanmaraş, Adıyaman’ın merkezi gibi yoğun şehrin merkezini vurduğu alanlarda da ayrıntılı incelemeler yapıyoruz.
“Fay hattına yakın ise kesinlikle buralarda yapılaşma yapılmayacak”
Deprem bölgesinde ayrıntılı çalışmalar yaptıklarını söyleyen Bakan Kurum, sözlerini şöyle sürdürdü:
Zemin kalitesi nedir? Sıvılaşma var mı? Yok mu? Fay hattına olan mesafesi nedir? Tüm bu etütleri yaptıktan sonra şehirdeki kültürel dokuyu, demografik yapıyı, şehrin 50 yılını 100 yılını planlayacak anlayışla yerleşime uygun yer var ise; evet oraya da zemin artı 3-4 katı geçmeyecek şekilde bina inşa edilecek. Uygun yer yok ise, zemin kalitesi kötü, sıvılaşma var, fay hattına yakın ise kesinlikle buralarda yapılaşma yapılmayacak. Buradaki mülkiyet sahibi vatandaşlarımızı da gerek takas yapmak, gerek imar transferi ile birlikte onları da mağdur etmeden şehrin çeperinde belirlediğimiz sağlam güvenli alanlara taşımasını gerçekleştireceğiz.
“Türkiye’nin en iyi mimarlarıyla çalışıyoruz”
Şehrin içini de buradaki kültürel dokuyu, tarihi mirasımızı koruyacak anlayışla; parklarıyla, bahçeleriyle, sosyal donatılarıyla en sağlam en güvenli yapılaşma anlayışıyla bir master plan yapıyoruz. Türkiye’nin en iyi mimarlarıyla birlikte çalışıyoruz. Tüm mimarlarımız, mühendislerimiz deprem bölgesi için seferber edildi. İnşallah hep birlikte hasar tespitini tamamlayıp, etap etap ihalelerimizi yaparak sözleşmelerimizi yapıp, mart başı itibariyle inşaatlarımıza hızlı bir şekilde başlayacağız. Bu süreci de 10 ilimizde, ilçelerimiz dahil eş zamanlı yürütmeyi planlıyoruz.
Türkiye’deki arama kurtarma çalışmalarına katılan Kuzey Makedonya ordusu mensupları ülkeye döndü… Ordu mensupları için Üsküp’teki İlinden Kışlası’nda tören yapıldı. Kuzey Makedonya Cumhurbaşkanı Stevo Pendarovski, deprem bölgesine ulaşan ilk 5 ülke arasında olduklarını söyledi.
Kuzey Makedonya Silahlı Kuvvetleri’ne bağlı Özel Kuvvetler
Taburu’nun 60 mensubu ile 2 arama kurtarma köpeği, Kahramanmaraş’ın Pazarcık ve
Elbistan ilçelerinde meydana gelen 7,7 ve 7,6 büyüklüğündeki iki depremin
ardından Türkiye’ye geldi.
Arama kurtarma çalışmalarına katılan ordu mensupları, bugün ülkelerine geri döndü.
Ordu mensupları için tören yapıldı
Ordu mensupları için başkent Üsküp’teki İlinden Kışlası’nda
tören düzenlendi.
Törene, Kuzey Makedonya Cumhurbaşkanı Stevo Pendarovski,
Savunma Bakanı Slavjanka Petrovska, Genelkurmay Başkanı Vasko Gjurçinovski,
Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Hasan Mehmet Sekizkök ve Askeri Ataşe Albay
Serkan Çakır katıldı.
Türkiye’ye ulaşan ilk 5 bölge arasında
Pendarovski, burada yaptığı konuşmada, NATO’dan aldıkları
bilginin ardından deprem bölgesine ulaşan ilk 5 ülke arasında olduklarını
söyledi.
Kuzey Makedonya halkının, Türkiye’ye yardım ettiğini ve her
ne durumda olursa olsun gelecekte de yardım edeceğini belirten Pendarovski, şu
ifadeleri kullandı:
Sadece NATO üyesi olduğumuz ve resmi müttefik olduğumuz için değil dostluğumuzun, halklarımız arasındaki dostluğun yüzyıllar öncesine dayandığı ve gelecek yüzyıllarda da süreceği için. Bundan dolayı burada bulunan büyükelçilere ve kamuoyu aracılığıyla tüm Türk vatandaşlarına yardım ettiğimizi ve edeceğimize dair güvence vermek istiyorum.
“Bizleri gururlandırdınız”
Bu yıl, 1963’teki yıkıcı Üsküp depreminin 60. yılı olduğunu
anımsatan Pendarovski, o dönem dost Türk halkının kendilerine yardım ve destek
sunduğunu vurguladı.
Pendarovski, Kuzey Makedonya ordusu mensuplarına “Bu
zor günlerde bizleri gerçekten gururlandırdınız.” şeklinde seslendi.
“Türk halkını en yakınımız, dostumuz, arkadaşımız ve
komşumuz olarak görüyoruz.” diyen Pendarovski, Türkiye ve Suriye’deki
depremlerde hayatını kaybedenlerin ailelerine başsağlığı diledi.
“Her zaman hazırsınız”
Savunma Bakanı Petrovska, en iyi yetişmiş askerleri gönderme
kararı aldıklarını belirterek, “Fedakarlığınız ve halkımıza hizmet etmeye,
zorda olan dostlarımıza yardım etmeye her zaman hazır olduğunuzu gösterdiğiniz
için teşekkür ederiz.” dedi.
Petrovska, Türkiye’deki arama-kurtarma çalışmalarına katılan
askerlere bir aylık maaş ikramiyesi verileceğini bildirdi.
Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Sekizkök de Kuzey
Makedonya’nın vatandaşlarıyla deprem bölgesine yardım göndermek için seferber
olduğunu dile getirdi.
“Türk haltının derin acısını paylaştınız”
Sekizkök, askerlere hitaben şunları kaydetti:
Depremin yıkımını yerinde gördünüz, enkaz altına girdiniz, yorulmak dinlenmek nedir bilmeden canla başla arama kurtarma çalışmalarına katıldınız, Türk halkının derin acısını paylaştınız. Makedon ordusunun yiğit evlatları, gösterdiğiniz fedakarlık ve büyük dayanışma, Türk halkının derin hafızasına nakşedilmiş şekilde Türkiye Cumhuriyeti’nde baki kalacaktır.
iPhone 15 Pro’nun tasarımını gösteren render görüntüleri ortaya çıktı. İşte eylül ayında tanıtılması beklenen telefonun yeni tasarımı…
ABD’li teknoloji devi Apple, geçtiğimiz yıl eylül ayında merakla beklenen iPhone 14 modellerini tanıtmıştı.
Daha iPhone 14’ün tanıtılması üzerinden çok fazla zaman geçmedi, ancak şimdiden bu yıl piyasaya sürülecek iPhone 15 modelleriyle ilgili sızıntılar başladı.
2023 yılında tanıtılması beklenen iPhone 15 serisi hakkında önemli bilgiler gelmeye devam ediyor. Şimdi de iPhone 15 Pro’nun tasarımını gösteren render görüntüleri ortaya çıktı.
iPhone 15 Pro böyle görünecek
9to5Mac tarafından, iPhone 15 Pro’nun render görüntüleri paylaşıldı. Buna göre, hem camda hem de metal çerçevede kavisli kenarlar ile güncellenen telefon, üç sensörün yer aldığı büyük ve kalın bir kamera tasarımı ile bizleri karşılayacak.
iPhone 15 Pro, bir LiDAR tarayıcı dahil olmak üzere yeni sensörler veya lenslerle gelecek. Böylece arka kısımdaki kamera boyutları da büyüyecek.
Telefonun yan tarafında bulunan ses ve sessize alma tuşlarında da değişiklik olacak. Sızıntılara göre bu fiziksel tuşlar, yerini kapasitif dokunmatik tuşlara bırakacak.
iPhone 15 ailesinde en dikkat çeken değişim ise şarj girişinde yaşanacak. Avrupa Birliği’nin aldığı tek tip şarj cihazı kararı, Apple’ı Lightning bağlantı noktasından USB-C‘ye geçişe zorlayacak.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Hatay’da AFAD merkezinde yaptığı açıklamada, Depremlerden etkilenen vatandaşların TOKİ taksit ödemlerinin 3 ay ertelendiğini duyurdu.
Kahramanmaraş merkezli depremlerin tüm Türkiye tek yürek oldu.
Depremlerin ardından 11 il büyük oranda hasar aldı.
Hatay ve Kahramanmaraş’ta büyük yıkımların ardından hummalı çalışmalar yapılırken, depremzedelerin yaralarının sarılması için de harekete geçildi.
11 ili ziyaret edecek
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Milliyetçi Hareket Partisi Lideri Devlet Bahçeli afet depremden etkilenen 11 ili tek tek ziyaret edecek.
Bu kapsamda ilk ziyaret Hatay’a oldu.
İki lider kent merkezinde depremin etkilerini yakından takip etti.
TOKİ ödemeleri 3 ay ertelendi
Ardından Hatay AFAD İl Koordinasyon Merkezi’ne geçen Cumhurbaşkanı Erdoğan, depreme dair açıklamalarda bulundu.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Hatay’da AFAD merkezinde yaptığı açıklamada, Depremlerden etkilenen vatandaşların TOKİ taksit ödemlerinin 3 ay ertelendiğini duyurdu.
